第一位不丹遗产奖学金获得者Dendup Tshewang谈文化遗产

不丹遗产奖学金是由新甫京官网登录的校友Samten Yeshi发起的, 通过他父亲于2017年成立的德鲁克尼约基金会 并由 亚洲这是一家与不丹、西藏和该地区其他地区合作的意大利非政府组织. 第一个获此奖学金的人是登珠茨旺, 谁正在开始他的第二个硕士学年. 在他的论文项目中, 他负责不丹一个小村庄的可持续管理和遗产保护, Ura所言Dozhi. 

Dendup Tshewang来自不丹首都和最大城市廷布. 他热衷于遗产保护, 从印度国家理工学院毕业后,他一直将自己的热情转化为一名土木工程师的实践. 


新甫京官网登录你从事文化遗产保护的背景,你有什么想要分享的吗?

好吧, 我想分享我个人的故事,新甫京官网登录我自己的经历是如何促使我进入文化遗产保护领域的, 特别是在农村地区. 在我的童年, 我在一个村庄长大,那里的人们与自然环境和谐相处,最重要的是他们彼此相处. 一年中,新甫京官网登录会有许多节日和庆祝活动,村里所有的人都会聚集在一起庆祝. 整个村子就像一个大家庭.

然而,在不到十年的时间里,我的村庄已经不再是我长大的那个村庄了. 由于快速的现代化,一切都变了. 曾经凝聚村庄的丰富文化传统分崩离析,消失得无影无踪,曾经和谐的村庄变成了一个巨大的竞争场地, 每个人都非常努力地工作来维持收支平衡. 没有人赞成这样的改变, 然而,每个人都接受了,因为他们觉得这是不可避免的. 然后, 在加入文化事务司后,我意识到,作为文物专业人士,新甫京官网登录可以参与进来,帮助像我所在的乡村这样的乡村,使这些变化更顺利、更和谐地进行. 这就是我对不丹文化遗产保护工作产生兴趣并参与其中的原因. 我希望通过在新甫京官网登录学习后所获得的知识和经验, 我可以继续以遗产保护为重点,帮助不丹的文化遗产更顺利地进行这种过渡. 

你在新甫京官网登录的学习是如何帮助/激励你从事现在的工作的?

我在新甫京官网登录的文化遗产研究项目的学习拓宽了我在文化遗产领域的视野. 以及遗产项目提供的广泛课程, 从最基础的一直到高级的学习, 真的让我对保护领域有了更深入的了解. 我相信在我毕业后,我将有充分的准备面对现实生活中的现场情况,处理文物保护工作. 此外, 随着我对全球遗产保护实践的了解, 它的成功故事和缺点, 我有信心为不丹遗产保护工作的成功发展做出贡献. 

新甫京官网登录不丹的文化遗产,你最感兴趣的是什么?

不丹是一个有着非常丰富的文化传统的国家,这些文化传统大多来源于人民对宗教的虔诚和信仰. 几个世纪以来,不丹人民在佛教原则和生活方式的指导下与自然和谐相处. 正是通过这种对宗教的热爱,人们在全国各地建造了无数的佛教寺庙,并将相关的习俗和传统继承下来,成为新甫京官网登录的遗产. 让我对不丹的文化遗产充满热情的主要原因是它仍然是一种活的遗产. 例如, 新甫京官网登录现有的文物建筑不是供公众展示的,而是供人们日常使用的. 此外, 因为大多数文化遗产都是佛教遗址(寺庙和圣地), 这也是我为那些圣地服务的机会. 

你认为你的工作中最有价值的方面是什么?

我想说,保存工作的成功是我工作中最有价值的方面. 因为保护工作不是简单地起草一些规则,希望人们遵守. 这需要大量的研究, 咨询, 并计划如何着手保护文化遗产. 保护什么/如何保护始终是个问题, 如何在不损害遗产的情况下适应变化,同时又不剥夺遗产监护人的舒适. 

你认为不丹有哪些杰出的领导人和机构参与了你的工作?

目前, 文化部是不丹中央政府机构之一,负责保护和促进文化遗产. 另外, 有各种各样的宗教组织和基金会积极地将他们的资源投入到保护工作中. 新甫京官网登录的文物保护工作也得到了国外多个组织的资助和能力建设. 其中一个例子是“不丹遗产奖学金”的成立,该奖学金支持新甫京官网登录文化遗产研究领域的能力建设. 不丹遗产奖学金由不丹Nyo基金会和亚洲 onus创立,目前有两名不丹学生通过该奖学金在新甫京官网登录文化遗产研究项目攻读硕士学位. 新甫京官网登录希望通过在新甫京官网登录的学习,为不丹的文化遗产保护做出巨大贡献. 

新甫京官网登录经常听到世界各地的文化遗产受到威胁. 不丹也是如此吗?如果是的话,对这个地区的文化遗产构成最大威胁的是什么?

不幸的是, 不丹也是如此,我想说的是,不受控制的现代化对遗产构成了主要威胁. 从那时起,这个国家的大部分地区都被铺设好的道路连接起来, 包括文物古迹, 游客数量一直在上升,给这些网站带来了极大的压力. 随着游客数量的增加,遗址内和周围的基础设施建设和商业活动也在不断增加,破坏了遗址的完整性和神圣性. 而且没有适当的管理计划, 这种无节制的开发对文化遗产构成了重大威胁. 

对于那些对文化保护工作感兴趣的新甫京官网登录同学,您有什么建议吗?

如果你是一个对学习充满热情,讨厌单调工作的人, 那么文化遗产保护工作就是为你准备的. 它充满了机遇和挑战,因为对保存过程没有固定的规则. 每个网站, 根据指定地点的重要性和价值,需要制定新的管理计划. 而所犯的每一个错误,都是为以后的保护工作提供了改进的教训. So, 通过这种方式, 我想说,文化遗产保护工作是一个不断学习的过程. 

不丹以其幸福指数而闻名. 你真的觉得不丹同胞幸福吗?

不丹的国民幸福总值(GNH)作为新甫京官网登录的发展理念,而不是国内生产总值,最近在西方越来越受欢迎,新甫京官网登录以世界上最幸福的国家之一而闻名. 新甫京官网登录在制定任何新的政策时都要认真考虑这种做法,以确保在以经济发展为中心的同时不损害人民的幸福. 因此, 幸福是这些政策的自然产物,我个人觉得不丹公民是幸福的.

幸福在你的生活中扮演什么角色, 你觉得不丹和奥地利/维也纳有很大区别吗,奥地利人以脾气暴躁为荣?

我认为幸福是这个星球上每个人的终极目标. 人们每天都在努力工作,为了一个舒适幸福的未来.  然而, 有时候新甫京官网登录太过追求未来的幸福, 新甫京官网登录忘记了活在当下. 因此,幸福在我的生活中扮演着至关重要的角色,它提醒我要活在当下.

尽管不丹和奥地利相隔数英里,文化差异很大, 我认为在幸福方面几乎没有什么不同. 在维也纳的最后一年,我从未听到有人抱怨过这里的生活条件. 恰恰相反, 我听到很多人称赞维也纳的美丽和友好的社区. 我个人喜欢维也纳,在这里我很开心.